从角色来看：稍逊色于动画版
预告片里真实还原下的动物显然缺少了动画版动物们生动有趣的表情呈现。同样的问题其实已经在真人版《阿拉丁》的电影里出现过。在动画版《阿拉丁》中，贾方的鹦鹉艾格、阿拉丁的猴子阿布远比真人版表现得更加灵动，但在电影里他们受真实化表情的限制，戏份近乎为零。
就光从这部预告里，刀疤的造型就没有了原版动画的嫉妒、冷血、艰险狡诈的样子。即使左眼有同样的伤疤，但少了动画版里阴森森绿蝇一样的眼睛，真狮版里的刀疤右耳还少了一块肉。
原本最佳搞笑反派组合，个性分明的雄鬣狗班，雌鬣狗桑琪和捣蛋鬼艾德真实化后，反而少了些滑稽，不靠配音我想很难分得清楚它们的区别。
也很难想象这样的丁满和彭彭在电影中的表现有什么样的突破？
因为表情的限制，我很担心动画版里《狮子王》那些能撼动到我的经典场面无法更好的还原出来。像是木法沙被刀疤陷害而死时和阴险的刀疤对峙时的场景；
还有狒狒长老以为辛巴死时伤心抹去他曾画在树洞里的小狮子的催泪画面；
辛巴和娜娜重逢时互相挑逗的情节，至少预告片的效果就输了一大截了。
《狮子王》不同于迪士尼别的动画电影，它之所以称之为经典，最重要原因正是因为动物的拟人化。《狮子王》动画版的成功是当年负责角色设计的动画大师们经过了各种反复的修改和版本的更替才让这些灵动的角色，最终以完美的形态呈现给观众。
但从场景画面来看：完美复制了原场景+轻微变动
但如果仅仅是带着情怀去看的话，这次的电影还是会出现许多名场面的还原。从预告片来看，还原的画面就有像是：年幼的辛巴把他的爪子叠在他父亲留下的爪子上；在战胜刀疤后，辛巴走上荣誉之石，在倾盆大雨中咆哮的画面；还有辛巴与丁满彭彭一边唱着hakuna matata一边长大的场景，这些几乎都是和原版一模一样的还原。（这里就不一帧一帧的截预告片的图了，大家可以去搜搜预告片找找还原场景）
预告片还爆出了一些改动剧情的小彩蛋。预告片里辛巴好奇的盯着一只甲虫看的画面，在原来的动画片中，彭彭才是追逐虫子的那个。
预告片中有一个刀疤正面，像是对着辛巴说“生活从来不公平”，不过在动画版里，刀疤是对着一只他正准备吃的老鼠说的话。
翻拍经典动画电影可不简单的是借用旧台词、旧场景配上新特效。个人觉得还原度不等于栩栩如生，真人版始终也有着无法超越动画的部分，但还是期待上映后能有不一样的创新体验～
（本答案为90后阿姨有话说原创，平常喜欢研究电影彩蛋和台前幕后、背景故事，定期更新电影相关文章～关注我给我更多动力呀！！如需转载请事先联系，否则将追究责任）
有的朋友可能觉得真人版狮子王太过写实。这些年有不少真人版电影、电视剧推出，不管是从漫画、动画还是电影改编的作品皆因为真人版与原着有着让人期待（或是傻眼）的全新面貌呈现而成为话题。
近期与真人版相关的电影就属《狮子王》讨论度最高（又或者称写实版），因为要呈现最真实的动物样子，所以在剧中出现的角色不会像早期版本那样有着浓眉大眼、俏皮模样，或许这样呈现不会不好但对于习惯看动画版的影迷来说还是喜欢原本角色。这样的心声不只我们有，艺术家Nikolay Mochkin就把部份电影场景以动画方式重现，看到片中角色变成那些年陪我们一起长大的模样时有说不出的怀念感阿！
经典的辛巴捧高高画面
《狮子王》是1994年上映的动画电影，为迪士尼第32部动画长片，4年后上映续集《狮子王2：辛巴的荣耀》，期间更有《彭彭丁满历险记》及《The Lion Guard》等电视剧衍生而出。《狮子王》故事设定在非洲的狮子王国，辛巴是父亲木法沙的下任王位继承者，未料因一场意外与叔叔刀疤的挑拨离间让他离开他原要守护的国度，而后在众人的帮助下重回王国继承王位。
写实版《狮子王》正是改编你我所熟悉的动画版《狮子王》，由强·法夫洛执导、杰夫·内桑森编剧、华特迪士尼影业制片，是迪士尼今年推出「经典三部曲真人版」的压轴之作。
拉飞奇
彭彭与丁满
娜娜
辛巴（幼时版）
辛巴（成年版）
刀疤
看到熟悉的角色出现在写实版《狮子王》画面中有说不出的亲切感阿！虽然动画版与写实版《狮子王》各有各的特色，但对许多从小看动画版到大的影迷来说这版本的狮子王还是最对味
带点次元穿越感的《狮子王》是否唤醒你的回忆？
另外，分享一张Nikolay Mochkin画的真人版《花木兰》与动画版木须龙的合体作品
还原关注@安部十哉 每天给你更多更新鲜的宅资讯！
