徐水生，男，1954年8月生于湖北省黄石市。现任武汉大学哲学院教授（二级），博士生导师，武汉大学中国传统文化研究中心兼职研究员。曾任武汉大学哲学院副院长、中华日本哲学会副会长。1992年获哲学博士学位，2000年晋升为教授，2001年增列为博士生导师。曾赴日本的同志社大学文学部进行客座研究（一年）、东京大学比较法政国际中心任客座研究员（一年）、国士馆大学文学部任客座研究员（三个月）、创价大学文学部任客座研究员（六个月）、国际日本文化研究センタ（中心）;作学术报告。曾先后获得武汉大学第八届社会科学优秀科研成果二等奖（1997年），武汉大学首届珞珈青年赤子优秀奖（1998年），湖北省第二届社会科学优秀成果论文二等奖（2001年）、教育部第六届高等学校科学研究优秀成果著作二等奖（人文社会科学、2013年）、武汉大学第十三届人文社会科学研究优秀成果著作特等奖（2014年）。二十世纪九十年代以来，先后主持完成了；中国传统哲学与日本近代思想家;（教育部留学回国人员基金项目）、;丸山真男的近世日本思想史研究;（日本国际交流江草基金项目）、 ;二十世纪初叶的中国哲学与日本近代思潮”（国家社科基金项目）等国内和国际科研项目。目前，主持承担着教育部人文社会科学重点研究基地重大项目；中国古代哲学在日本的传播与影响;、国家社会科学基金2014年度项目；儒学与日本现代化的复杂性研究;。主要研究方向为：中日哲学思想交流史；道家哲学思想。

中文名

徐水生

出生日期

1954年8月

民族

汉族

国籍

中国

出生地

湖北省黄石市

职业

学者

代表作品

中国古代哲学与日本近代文化

任职院校

武汉大学哲学院

人物简介

徐水生，湖北黄石人。武汉大学哲学院与国学院教授，博士生导师，兼任中华日本哲学会副会长、武汉大学中国传统文化研究中心兼职研究员。1992年获哲学博士学位，1996年至1999年任武汉大学哲学院副院长。

曾赴日本同志社大学文学部进行客座研究（一年）、日本东京大学比较法政国际中心任客座研究员（一年）、日本国士馆大学文学部任短期客座研究员、日本“国际日本文化研究センタ”作学术报告。荣获武汉大学第八届社会科学优秀科研成果二等奖，湖北省第二届社会科学优秀成果二等奖。主持完成了“中国传统哲学与日本近代思想家”（教育部留学回国人员基金项目）、“中国古代哲学与日本现代化” （教育部“九五”社科规划项目）、 “丸山真男的近世日本思想史研究”（日本国际交流江草基金项目）、 “二十世纪初叶的中国哲学与日本近代思潮”（国家社会科学基金项目）等国家和部级科研项目。目前主持承担着教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“中国古代哲学在日本的传播与影响”。主要研究方向为：中日哲学思想交流史；道家哲学思想。

主要著作有：《中国古代哲学与日本近代文化》、《近代日本の知识人と中国哲学》（日文版）、《中国哲学与日本文化》；译着有：《熊十力与新儒家哲学》、《汉字文化圈的思想和宗教》（合译）、《早稻田大学与中国》（合译）。在《中国社会科学》（中、英文版）、《哲学研究》、《人文学》（日本）、《同志社哲学年报》（日本）等国内外学术杂志上发表论文数十篇。主讲课程有：中国哲学史、中国古代哲学名著选读、道家哲学、中国哲学与日本文化、中国哲学智慧、日本文化概论等。

人物经历

徐水生[武汉大学哲学院教授]

1990年10月至1991年10月在日本同志社大学文学部进行客座研究，1998年10月至1999 年10月在日本东京大学比较法政国际中心任客座研究员，2004年6月 ── 8月在日本国士馆大学文学部任客座研究员，2002年5月赴台湾师范大学参加“儒道学术国际研讨会”。

获奖情况

曾先后获得武汉大学第八届社会科学优秀科研成果论文二等奖（1997年），武汉大学首届珞珈青年赤子优秀奖（1998年），湖北省第二届社会科学优秀成果论文二等奖（2001年）、教育部第六届高等学校科学研究优秀成果著作二等奖（2013年）、武汉大学第十三届人文社会科学研究优秀成果著作特等奖（2014年）。

其他作品

主要著译

1．《中国古代哲学与日本近代文化》

台湾文津出版社1993年版

2．《近代日本の知识人と中国哲学》（徐水生著、阿川修三、佐藤一树译）

日本株式会社东方书店2008年版

3．《中国哲学与日本文化》

中华书局2012年版

4.《熊十力与新儒家哲学》（徐水生译、岛田虔次著）

台湾明文书局1992年版

5、《汉字文化圈的思想和宗教》（徐水生、张谷合译、福井文雅著）

武汉大学出版社2010年版

6、《早稻田大学与中国》（李国胜、徐水生合译、安藤彦太郎著）

武汉大学出版社2010年版

主要论文

1．中国古代哲学对日本近代文化的影响

《中国社会科学》1994年第4期

2．TheInfluenceofAncientChinesePhilosophyonContemporaryJapaneseCulture

S0CIALSCIENCESINCHINA，1995．3

3．论老庄哲学对汤川秀树的影响

《哲学研究》1992年第12期

4.西周と中江兆民における东西思想の出会い

日本《人文学》第百五十一号（1991年10月、与片山寿昭教授合撰）

5．儒家思想与日本近代企业──以涩泽荣一为例

《孔子研究》1993年第2期

6．日本近代哲学之父西周与中国古代哲学

《武汉大学学报》1993年第5期

7．西田几多郎与中国古代哲学

《日本学刊》1994年第3期

8．中江兆民与中国古代哲学

《武汉大学学报》1998年第4期

9．略论道家思想在日本的传播

陈鼓应主编《道家文化研究》第十辑上海古籍出版社1996年版

10．道教在日本的传播和影响

《世纪之交的宗教与宗教学研究》湖北人民出版社2000年版

11．从“佳趣论”到“美学”——“美学”译词在日本的形成简述

《东方丛刊》1998年第3辑

12．丸山真男的日本古层论初探

《武汉大学学报》2000年第3期

13．论丸山真男的日本思想史研究

《国外社会科学》2000年第4期

14．金岳霖《论道》管窥

《武汉大学学报》1989年第3期

15．金岳霖对中国传统哲学的改铸

《贵州文史丛刊》1989年第3期

16．金岳霖对中西哲学的融会

《求索》1990年第1期

17．先秦的朴素系统观

《武汉大学学报》1990年第3期

18．《管子》的辩证思维和方法

《管子研究》1989年第4期

19．中国古代智慧与现代企业

《企业与哲学》湖北人民出版社1988年版

20．庄子相对主义与辩证法的关系

《求索》1984年第3期

21．论庄子哲学的类比方法

《儒道学术国际研讨会（先秦）论文集》台湾师范大学出版委员会2002年版

22．傅伟勋的哲学探求与日本学者的论著

（台湾）《鹅湖》2003年第3期

23．黑格尔的系统观与哲学史研究

《系统辩证学报》1994年第3期

24．多元化的教学与创新人才的培养

《面向21世纪的哲学教育》湖北人民出版社2000年6月版

25．日本的中国哲学史研究及其启示

郭齐勇吴根友编《萧萐父教授八十寿辰纪念文集》湖北教育出版社2004年版

26．徐复观的日本观研究

《鹅湖》2004年第3期

27．中国古代の智惠と先端科学

日本《同志社哲学年报》第二十七号（2004年9月）

28.儒学与西周哲学的形成

《明治儒学与近代日本》上海古籍出版社2005年版

29.古老道家与当代物理学

《当代道家与道教》湖北人民出版社2005年版

30．道家思想与日本哲学的近代化━━以西周、中江兆民、西田几多郎为例

《鹅湖》月刊2007年第1期

31.严复と西周の比较——哲学用语を中心に

日本《北东アジア研究》17号（2009年3月）

32.日译西学与中国哲学的近代转型——以居日期间的梁启超为中心

《武汉大学学报》2010年第6期

33.略论《管子》“法”与“德”相统一的思想

《武大刑事论坛》第六卷中国人民公安大学出版社2009年版

34.儒学与日本现代化新论

中国科学院中国现代化研究中心编《世界现代化进程中的关键点》 科学出版社2009年版

35.日本近代的汉学塾与儒学的传播——以“二松学舍”为中心

《比较哲学与比较文化论丛》（第5辑）中国社会科学出版社2013年版

36. 对庄子“相对主义”的再认识

《儒家文化研究》第六辑 三联书店2013年版

译文

1．东亚地动说的形成（小川晴久 原著） 《科学史译丛》1984年第1期

2．清末的王船山（高田淳 原著） 《船山学报》1984年第2期

3．中日儒学史异同的一种解释（渡边浩 原著） 《哲学评论》2002年第1期

──“朱子学”以后的中国和日本 湖北人民出版社2002年11月版

科研项目

先后主持完成了“中国传统哲学与日本近代思想家”（教育部留学回国人员基金项目）、 “丸山真男的近世日本思想史研究”（日本国际交流江草基金项目）、 “二十世纪初叶的中国哲学与日本近代思潮”（国家社科基金项目）等国内和国际科研项目。目前，主持承担着教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“中国古代哲学在日本的传播与影响”、国家社会科学基金2014年度项目“儒学与日本现代化的复杂性研究”。