直江兼续 （日本战国时代名将）

人物生平

永禄三年（1560），生于越后国鱼沼郡上田庄阪户城，父亲为城主长尾政景长臣樋口与三卫门兼丰，初名樋口与六。幼年的兼续早已被赞为智勇兼备，5岁开始在仙桃院（上杉谦信的姐姐同时也是上杉景胜的母亲）的推荐下成为上杉景胜的近臣。传说因为兼续是美少年，受到上杉谦信宠爱，担任谦信的近侍，受到谦信的鼓励，努力研究学问。永禄七年（1564年）因为上田长尾家当主长尾政景去世，于是跟随作为上杉谦信养子的上杉景胜（当时叫做长尾顕景）进驻春日山城，但尚无史料足以佐证。

天正六年（1578年）三月十三日，一代豪雄上杉谦信出征关东的前夕不幸病死，抛下未竟的布武伟业。上杉家家督继承战争爆发（“御馆之乱”），年仅18岁的兼续为景胜赢得了主动，于数日后宣布“谦信之遗命”而立景胜为新家督，并帮助景胜快速占领春日山城，使景胜势快速得到压倒性的优势，以便攻击上杉景虎，其间兼续在乱事中为景胜出谋献策，其才智谋略为景胜及其他老臣所承认，成为平定乱事的功臣之一。

直江兼续的“爱”字铠甲

天正十一年（1583年），上杉景胜与秀吉正式结盟，以牵制柴田势主将佐佐成政以便秀吉攻打柴田胜家。天正十二年（1584年）狩野秀治病倒，基本由兼续负责内政外交。秀治死后就完全由对外文相当擅长的兼续一人担当。家臣们称景胜为“御屋形”（主公），称兼续为“旦那”（主人）。

天正十三年（1585年），兼续陪同景胜于越水城会见丰臣秀吉，并立下“越水会盟”正式臣服秀吉，兼续在此时认识了秀吉及其近臣石田三成，后来更成为好友，据说秀吉见到兼续后大加赞赏道：“此人非凡大才，必为天下之能人也！”天正十六年（1588年），兼续陪同景胜上洛，天皇册封主君景胜为从四位下左近卫权少将，兼续为从五位下。

在新发田之乱中为争夺战略要地新潟与新发田重家展开激烈的战斗。天正十一年（1583年）因为大雨上杉家败北。兼续于是整治了主流不定的信浓川，开凿支流中之口川奠定了新潟平原的基础，然后逐渐挤压新发田家的空间。天正十三年（1586年），占领了新潟城和沼垂城，取得新潟港的控制权。失去经济来源的新发田重家很快衰败。天正十五年（1587年），兼续和藤田信吉一起攻陷新发田城的支城五十公野城，之后立刻攻占了新发田城，结束了战争。

天正十六年（1588年）丰臣秀吉赐姓丰臣，以丰臣兼续的名字成为山城守。天正十七年（1589年）和景胜一起出兵佐渡。占领之后被委派管理佐渡。天正十八年（1590年）跟随景胜参加小田原征伐，和松山城城代山田直安以及其部下金子家基，难波田宪次收降了若林氏，然后作为先锋占领了八王子城等关东多处城池。

文禄元年（1592年）又和景胜一起出兵朝鲜参加文禄庆长之役，并攻下数城。日军为了争夺战功，将战死的朝鲜军队的鼻子、耳朵割下，用盐醋防腐寄回日本给丰臣秀吉。由于以数量记功，因此很多老弱妇孺都受到无辜牵连。但与其他侵朝大名不同，兼续每下一城，并不奸淫掳掠，而是把所有文献书籍及图册保存以增广见闻，扩充自身的知识，当时被传之佳话，也得到秀吉的赞扬。此外还修整了庄内地方的大宝寺城，以及平定领内的农民起义。兼续对朝鲜民众所采取的秋毫无犯的措施以及本人孜孜不倦以求的学习态度，更显示了他作为一个堂堂正正武士应有的风范。这也许是侵朝战争中日军为数不多的亮点之一吧。

文禄四年（1595年）一月，丰臣秀吉命令景胜管理越后，佐渡的金银矿山，兼续任代官。

庆长三年（1598年），由于蒲生秀行管理会津不善，秀吉改封景胜到会津成为一百二十万石的大名，但令人意外的是其中出羽国米泽六万石（加上寄骑有三十万石）赐予兼续，几乎等同于大名的待遇。当时封地石高多于三十万石的大名只有十一名，作为大名臣下的兼续因获得如此丰厚的封赏而名重全日本，使天下人重新对兼续估量一番；人称兼续“天下第一陪臣”。这一方面是表现了秀吉对兼续才干的肯定；另一方面，当时也有人认为秀吉是要分化景胜与兼续的手段。这次改封上杉家领地被最上家领地隔为会津，置赐地方和庄内地方两个部分。为了联络两地兼续修筑了朝日军道（沿朝日山地山脊的险道，关原之战后基本废弃）。

自征朝以来，石田三成与德川家康的关系恶化，庆长三年（1598年）八月十八日，秀吉逝世，德川家康势力抬头。三成会见兼续，承诺战后以谦信时代的土地加会津合共二百多万石的报酬回敬，由于有如此厚报及友情的关系，加上对家康的不满，兼续决定跟家康对立，放逐了主张与德川家和睦的上杉家重臣藤田信吉。但随着前田利家于庆长四年（1599年）逝世，家康的势力冠绝日本，对三成完全不利；加上丰臣家武派对三成不满良久，利家逝世两日后，三成立刻被围攻，在家康的调停下两方和解，三成被迫隐居佐和山城。兼续得知后，认为时机已经到了，力劝景胜回会津整建防御工事，准备开战。

庆长五年（1600年），越后堀秀治及户泽政盛等反直江派及东军大名指责景胜谋反，同年四月，家康派丰光寺承兑催促景胜上洛解释。上杉兼续得知后，认为时机已到，力劝景胜回会津整建防御工事，准备开战。庆长四年八九月间景胜始还会津，修造城池道路，整军备战。

庆长五年（1600），这件事被越后春日山城主堀秀治、出羽角馆城主户泽政盛之辈得知，就密告家康言道景胜欲意谋叛。家康遂遣使来催促景胜上洛谢罪。直江兼续于庆长五年四月十四日奋笔疾书，写成著名的《直江状十六条》，对家康的指控予以逐点反驳，并且辩解景胜因为积雪未消，迟延了上洛，还说景胜对秀赖屡有誓词，决不同于世上朝变暮化之辈，影射家康，逐点反驳家康的指控，并痛骂家康无视太阁命令等，对太阁不忠。家康阅后大怒，辱骂道：“吾生六十三年阅状无数，此为当中最无礼放肆之书状！此小子岂人太甚，吾焉能容忍如此之作？”这与当年陈琳所作的《为袁绍檄豫州》有异曲同工之妙。但是《直江状》显然更为客观，不似《为袁绍檄豫州》文中无论对袁绍的功德的颂扬，还是对曹操的人品的贬低，都有过分之处，不一定符合史实。也许正是因为这个《直江状》给予家康的强烈刺激，使家康开始记住了直江兼续这个名字。尽管如此，历史上对直江兼续此举颇有微词，认为他这么做是主观气愤大于客观冷静，更是把上杉谦信辛苦打下的业绩毁于一旦家康阅后大骂道：“吾生五十七年阅状无数，此为当中最无礼放肆之书状！此小子岂人太甚，吾焉能容忍如此之作？”这封令家康大怒而招致会津远征的直江状后世认为是伪作，改窜的可能性很大，但是在劝阻家康上杉征伐的旧丰臣奉行的书信中所写“这次的直江所作所行，是在有无礼之处，令您生气也是情有可原”，“您不必和乡下人一般见识”，兼续的信是存在的，也的确因此激怒了家康。

六月十八日，德川家康宣布出兵讨伐，七月廿四日到达小山制定战略；同时，兼续与景胜于革笼原布阵迎战。但刚巧石田于同日起兵于畿内，八月四日，家康命次男秀康守备，自率大军到关原对战西军。闻得家康西走消息的兼续，立刻劝景胜立即追击，道：“主公应出兵追剿逆贼，以安天下！”但景胜以不破坏太阁生前“惣无事令”的遗训拒绝，兼续唯有转以羽州攻略及越后攻略，可惜越后之战无功而回，而且在对战最上的长谷堂合战中，被志村光安，鲑延秀纲带领一千名守军奋力抵抗，上杉军上泉泰纲战死。本来想速战速决结果演变成持久战，九月二十九日关原之战失败的消息传来，上杉军经过20天的战斗连攻不下只能撤退。最上军和前来救援的伊达政宗部队乘胜追击，在水原亲宪、前田利益等上杉诸将的奋战下终于撤回米泽。这次撤退非常经典，受到兼续敌人义光和家康的称赞，后来还作为日本陆军参谋本部的战例。

后世相传不绝的，是那长谷堂城的大激战。上杉家重镇直江兼续，苦战而阻住最上义光军的追击，安然退兵了。上杉军就此回了会津。然而，关原的时候……

庆长三年秀吉死后，位列五大老的上杉景胜上洛，庆长四年八九月间始还会津，修造城池道路，整军备战。这为越后春日山城主堀秀治、出羽角馆城主户泽政盛之辈得知，就密告家康，说：“景胜想着谋叛呢。”

家康遣使来促景胜上洛谢罪，上杉家的名臣直江山城守兼续遂于庆长五年四月十四日写成《直江状》十六条，辩解景胜因为积雪未消，迟延了上洛，并说景胜对秀赖屡有誓词，决不同于世上朝变暮化之辈，隐刺着家康。

六月，德川家康借口着上杉景胜跋扈，扬言要出兵讨伐会津，十六日便自伏见出发了。然而家康行到下野国小山地方，就听闻三成举兵，即刻回军。于是，先前由景胜遣往下野的直江兼续，单骑驰回了长沼地方的景胜本阵。

其时，伊达政宗一度攻向会津白石城，已经与上杉议和，附近较强的敌对势力，即是最上家。兼续的生父樋口兼丰留守在米泽城，闻得最上义光、秋田实季预备合攻上杉家“与坂众”（直江兼续麾下家臣）志驮修理亮义秀的酒田城，报知景胜，便让兼续向最上家领地出兵。九月三日，直江兼续自会津还米泽，九日先自领军二万四千，经狐越街道直发山形，同时遣庄内的志驮义秀、下吉忠军三千，经中山口攻入最上家领地。

十三日，兼续由色部修理充任先锋，攻入最上家的畑谷城，激战之末，守将江口五兵卫（道连）自裁，城破，斩首五百。随之，他粉碎了饭田播磨、矢桐相模等最上援军，连拔山野边、长崎、谷内、寒河江、白岩诸城；志驮义秀的庄内军溯最上川而入村山郡，尾浦城主下吉忠挥军直薄山形城，席卷最上领地。最上义光除过本城山形，仅余志村伊豆守光安所守的长谷堂城了。长谷堂既然是山形最后的防卫依靠，如一破城，山形城四面受迫，义光势所不免。于是义光在危殆之中，又遣出勇将蛙延秀纲的三百兵，及楯冈光直（即义久，义光之弟）、清水义亲等人，与志村一同固守。

九月十五日，势单力穷的最上义光遣使去往北之目城，与外甥伊达政宗修好，送嫡子义康为质，求取援军。政宗使叔父伊达政景（嗣留守家，称留守政景）代己出征，并遣铁炮队七百、武士五百余骑随行。就是在同一天，直江兼续军至山麓的长谷堂城，围城甚紧。这一个日子，九月十五日，关原决战正烈，东军击破西军，大谷吉继自裁，岛津义弘遁去，三成奔逃伊吹山，结局已然降临。

于此毫无所闻的直江兼续，猛攻长谷堂城，城内以铁炮还击，激战中战死了名将上泉主水正泰纲（宪元），依旧相持不下。《永庆军记》记蛙延秀纲的战绩说：“蛙延四五十骑排出突出阵型，刀锋一般直切敌阵，全不顾会津军的包围。随着铁骑的推进，蛙登不少犹豫，漩涡也似的来回冲杀，纵横敌阵，前后无人可挡。素称勇武的会津军，头阵、二阵都为他冲击得混乱了，直杀到旗本附近。就中有十六岁的少年蛙延左卫门尉，神力远逾寻常，大声一喝：‘擒了敌人的大将，献与直江！’叫着便纵马直冲上去，其气势真可胜过当年的恶源太义平（即源义平，源义朝长子，赖朝兄，勇将）。砍落敌军三人，杀伤无数，自己也身负六伤，犹自苦战。”——蛙延家原是出羽的小豪族，战败便降了最上义光，十分得力。

关原合战，由于小早川秀秋和吉川广家的背叛，石田三成为首的西军折戟沉沙，在山国美浓抛下滚烫的热血。

至二十九日，会津的上杉景胜惊闻西军战败，急报兼续，于是兼续烧毁阵地，解围引去，十月一日开始了全军的大撤退。几乎在直江军撤退同时，最上义光得知了关原决战的胜负，喜极而起，乘着士气高扬，发动追击。退走的兼续，追逐的义光，这两军间，爆发了一场血战，那就是世所谓的“长谷堂城之战”了。

仓皇退兵的直江兼继，追击着的最上、伊达军，在须川附近激战。这其间的战死者，为数甚多，上杉一方的记录道是最上军战死二千一百，最上一方说自家折损六百二十三，杀死上杉军一千五百八十，这多少是夸张了的，但是大激战却确然存在。家臣水原亲宪及以“倾奇者”得名的前田庆次，在直江军中担当着殿军。

执拗地追击着的最上军终于赶上了直江兼续，兼续已无按原计划退却的可能。卯时（早晨六点）以迄申时（下午四点），经历二十八回战斗，才走得一里半（六公里）的路，兼续后悔不已的时候，前田庆次赶到了他的身边。当时水原亲宪已和最上军接火，暂能抵挡，替代兼续而担任殿后的前田庆次，领着铁炮队赶到水原处。两军接近得已能看见对方眼中的紧张神色，空气中充满着战斗前的肃杀气氛。

得了水原铁炮部队的援护，庆次手握大枪，飞身下马，领着有“朱枪勇士”之名的水野藤兵卫、韭冢理右卫门、宇佐美弥五右卫门、藤田森右卫门等四人扑入敌阵。水原部队的枪弹亦能杀敌，击中了最上义光的头盔，义光虽无大恙，筱垂（头盔的一部分）却给打飞了。

《最上义光记》说：“（直江军）死者甚众，并皆辟易，直江独逃虎口，得集败军，静心归阵。”

直江兼续得于十月四日返回米泽，部分即缘于庆次的活跃。最上义光却追击上杉军直至庄内，破大浦城，连下狩川、余目、藤岛等地，兵锋直薄酒田，仅因积雪而中止，第二年又攻陷酒田城，逼降横手城，借机一跃为五七十万石的大名。

天下大势已不可挽，景胜与兼续回到本领地后，商议着往后的应对办法。

家康的谋臣本多正信，因留守在伏见城的上杉家臣千坂对马守景亲为中介，劝说上杉家降伏。是赴死，或是屈膝，这也是个问题。兼续原本是坚持要与德川家抗战到底，后被景胜与本庄繁长说服而作罢。上杉景胜苦想了几个月，决心投降了。直江兼续也顺势同结城秀康交好，便于庆长六年（1601）八月十六日，由兼续陪伴着景胜，上大坂城去谒见家康了。

庆长六年（1601年）八月，兼续随同景胜上洛向家康请罪，景胜减封至米泽三十万石，虽然只有原来的四分之一，但能保住如此的土地已是万幸。虽然兼续仍被封六万石俸给。但兼续只自取五千石，其他分给其他大臣。家康知悉后赞叹道：“能得如此之能臣，取天下可无难矣！”自此上杉家向德川家宣示忠诚。由于上杉请罪，两家的关系得以缓和。

据事后的统计，长谷堂合战双方的差异颇大。最上氏宣称己方战死者为623人，取敌首级共1580颗；上杉氏则宣称杀敌2100多人。西军在关原的溃败迫使景胜命令兼续退兵。直江兼续的撤退战其死伤数不高，可以说是成功的，德川家康获悉后亦忍不住称赞直江兼续的雄才胆略。

兼续与三成乃是故交，也对家康恨之入骨（当时有不少德川家臣与上杉、直江对立）。况且主上景胜又是秀吉册封的五大老之一，兼续自己过去也深受秀吉恩惠。无论从哪一点来看，上杉家都会毫无疑问的选择加入西军。虽然后世认为兼续在这个重大决策上犯了不可弥补的失误。他的《直江状》更是挑起关原之战的导火线。然而从当时的历史环境来看，毕竟丰臣家是主家的思想已经深入人心，家康虽然势力强大，走的却是叛徒的道路。更何况在关原之战前夕，西军的实力并不逊色于东军多少。在那时谁也无法估计最终的胜利者花落谁家。即便是战后东军取得了胜利，那些此前一直为家康卖命的大名如福岛正则等辈的下场又是什么呢？

直江兼续墓

重光

为了和德川家搞好关系通过德川家近臣本多正信开展外交，庆长十四年（1609年）在正信帮助下免除了10万石的赋税。庆长十九年（1614年），家康以重臣本多正信之次男政重过继为直江家养子。之后的兼续陪同景胜出战大阪冬、夏之阵，在鴫野之战中立下战功。

直江兼续墓

据说兼续去世时，一向面无表情的景胜放声痛哭，可见两人之间的情谊。由于亲子直江景明早逝，兼续养子政重立为家督，后来政重回复本多姓，改侍加贺前田家，从此直江氏永远消失于历史上。有人说这是兼续认为自己是上杉家减封的罪人，以及自己俸禄过高导致上杉家财政拮据而有意所为。

大正十三年（1924年）2月11日，宫内省追赠从四位。这时候用的是兼续而不是改名后的重光，所以后世只知道兼续。

为政举措

直江兼续一直被冠以“文武两兼”的美名，因为他的内政能力早以名声冠于全日本，《米泽人国《中近世篇》米沢市史编集资料》记载兼续在内政、医学、教育、军事装备上所取得的成就。从庆长十四年（1609）起，兼续专注于辅助景胜治理米泽，尽心发挥其内政的能力，十年间把米泽发展成拥有繁荣城下町的丰城，同时修建米泽城，鼓励农民开荒，并于西北面的鬼面川建筑带刀堰，引水灌溉农作物；并著有关于农业的书籍，以教导农民正确栽种。此间，还修筑了著名直江石堤，传达治水的重要性。

另一方面，兼续也撰写了不少书籍。医学上，著有以中国医学为蓝本的<<济世救方>>三百卷，对日本医学史及医学界作出重大贡献。另外，文学上著有以中国秦汉至三国时期为的代表文章汇编<<文选>>卅一册，后来成为江户时代最受欢迎的书籍之一。

教育方面，兼续强调教育及学问的重要性，并动资助米泽禅林寺开办修堂，又设立禅林文库，成为不少藩士子弟修学的热门场所。此举对日本文化及教育都有产生了深远的影响。

在科技上，兼续对矿山的采矿的技术也进行改良，从而大大提高了矿产量；另外，兼续在改进大炮的技术上也进行了研究。他与界地商人及近江的造炮技师合作改良，并引进至米泽，成效显著。使上杉家成为以大炮名闻于日本的藩国，并且得到极高的评价。后来铁炮被广泛运用于大坂冬战。兼续在进行铁炮制造的同时，还印发了了记录射击心得及注意事项的《铁炮稽古定》，并以射击训练的方式实施奖励。鴫野之战中，上杉军铁炮队表现得十分活跃，兼续和杉原等武将也因此获得了德川秀忠所颁的感状。

社会评价

直江兼续一直冠以“文武两兼”的美名，因为他的内政能力早以名重于全日本，从庆长十四年（1609年）起，兼续专注于辅助景胜治理米泽，尽心发挥其内政的能耐，十年间把米泽发展成拥有繁荣城下町的丰城，同时修建了米泽城，鼓励农民开荒，并于西北面的鬼面川建筑带刀堰，引水灌溉农作物；并著有关益农业的《四季农戒书》以教导农民正确栽种。

另一方面，兼续于其间撰写了不少书籍，医学上，著有以中国医学为本的《济世救方》三百卷，对日本医学史及医学作出重大贡献。另外，文学上著有以中国秦至三国时代的代表文章汇编《文选》卅一册，日后成为江户时代最受欢迎的书籍之一。

教育方面，兼续强调教育及学问的重要性，并动用金钱资助米泽禅林寺开办修堂，又设立禅林文库，成为不少藩士子弟修学的热门道场。对日本文化及教育都有深远、无比的贡献。在科技上，兼续于矿山采矿的技术也进行改良，大大提高矿产量；另外，兼续于大炮的技术上也有作出贡献，与界地商人及近江的造炮技师合作改良，并引进至米泽，使其成为以大炮名闻于日本的藩国，而且得到极高的评价。

直江兼续最令人印象深刻的就是他的“爱”字头盔，当时无人不知，人人见到“爱”字盔到闻风而逃，也成为兼续的又一标志。无论如何，即使他对上杉家减封的事上有一定程度的责任，但无人可以否认，直江兼续对上杉家、米泽藩及全日本的文化科技发展，都有举足轻重的地位，为此，大正十三年（1924年）二月，大正天皇追封直江兼续为从四位，昭和十三年（1938年）迁入松岬神社供奉，这就说明了日本人对兼续的贡献作出肯定吧！

有一句名言恰如其分的概括了他的一生“生的伟大，死的光荣。”在局势纷繁复杂的战国时代，人始终忠心耿耿，不仕二主。这在当时已属难能可贵。他用自己的一生为各自主家尽到了自己的最大能力，把一生所学毫无保留的奉献给了主家。使“直江山城”名闻天下，帮助主公景胜称为了丰臣五大老之一，官至从四位下左近卫权少将。我们常说全面的看待一个人，不能只看其功过而不计其品格，而兼续无疑用自己的言行诠释了这句话的含义。那即是大丈夫生生于乱世，一方面要刻尽职守，对主人忠心不二；另一方面也要时刻保持自身言行的纯洁，不被外物所污染。他无愧为天下二大陪臣之一。

传闻逸话

※江户时代后期和明治时代以后的作品中，兼续都是以才貌兼备的形象出现，是谦信宠爱的小姓，时代小说也把这个作为“事实”频繁引用。其实，谦信生前和兼续有臣属关系的史料从来没有过，青少年期的兼续是否服侍过谦信的说法无从考证。

※从天正八年（1580年）兼续还在樋口家的书信中看，他的确是景胜的属下。

※上杉家转封米泽的时候陷入财政危机，兼续：“人才是真正的财富。大家愿意留下的都留下”，没有遣散家臣。米泽用原来1/4的领地养活了家臣及其家族3万多人。他自己过著简朴的生活，把节省的钱用来维持藩政。米泽市的郊外仍然还有奉兼续之命在此屯田的武士后人。他们在家四周种植板栗和柿子这些果实能吃的树木。

※为应对非常情况兼续还下令将米泽的墓石全部做成方形，中间镂空。这样很容易就可以把这些石头累起来堆成简单的防御设施。米泽的墓还都是格子状的墓石。兼续自己的墓也是这种形状。

※兼续和妻子阿船感情很好，虽然阿船比兼续年长，可兼续没有娶过妾。

“三叶三龟甲”直江兼续家纹

※兼续的头盔上装饰有一个很大的“爱”字，这副盔甲保存在米泽市上杉神社的稽照殿。这个“爱”字是直江氏所信奉的爱染明王之意，兼续在娶阿船入继直江氏之后继承而来，并非兼续独有，更是与某些文学游戏作品所描述的仁爱没有任何关系。

※江户时代的随笔《烟霞绮谈》中有这样的故事，有一次兼续家臣（三宝寺胜藏）同下人五助一言不合就拔刀杀了五助。五助的遗族向兼续讨说法“就算五助有错也罪不过死”。兼续调查以后的确如遗族所说，于是命令家臣向遗族作出赔偿。但是遗族不依要求还人。兼续说“死人不能复活，已经赔偿了就算了吧”。遗族还是苦苦纠缠。于是兼续说“好，人死不能复生。你们要他回来是不可能的。只有你们去他那里走一趟，看看能不能带他回来”。然后砍了三名遗族的脑袋放在河边，旁边设置木牌上面写“阎罗王命令你让这些人把死人领回来　庆长二年二月七日　直江山城守兼续判”。这件事情说明兼续为了庇护家臣可以置义理而不顾。不过这件事情真假不知，可能是后世的创作。

※《常山纪谈》形容兼续“身材伟岸可力顶百人，虽为人有些迷糊天然，学问诗歌却无不精通，是才智兼备的武将”。对比丰臣秀吉身高1米54，德川家康身高1米57，织田信长身高1米70，直江兼续的身高是1米80cm。远远高于当时日本成人男子的平均身高。

※御馆之乱的时候谦信的遗嘱可能是兼续串通照顾谦信起居的直江景纲的继室妙桩尼伪造的。这在《上杉年谱》里面有记录。不过这时候的兼续并没有在正史中，而且身份也很卑微。

※《最上记》记述，长谷堂城之战的撤退战中直江兼续表现出“古今无双”用兵技巧。

※秀吉死后根据遗命把备前长船兼光赠送给兼续，虽然是陪臣可是享受大名的待遇。

※兼续死后，江户时代的米泽藩内很长一段时间将兼续描述为误了君主和石田三成纠结在一起对抗德川家康陥上杉家于不利境地的奸臣，此种评价直到米泽藩第9代藩主上杉鹰山以兼续为蓝本藩政改革后才得到重新评价。

直江状

太阁丰臣秀吉病逝后，庆长五年（1600年）正月，德川家康意欲夺权而对各诸侯大挑毛病；并且也以赴京延迟、添购兵械、修舟筑桥的理由指责与己地位相同的上杉景胜意图谋反。上杉家家老直江兼续为了反击，写了脍炙人口的“直江状”以解释上杉氏的忠诚；三件事的原由；以及反指责家康此一行为的正当；并在其中以反讽手法痛斥了德川家康违背誓言，以谋夺天下的野心。令家康为之大动肝火，因而终于使本文成为关原之战爆发的导火线。家康看过书信后，大怒曰：“吾生五十三年阅状无数，此为当中最无礼放肆之书状！此小子欺人太甚，焉能容忍如此之作？”

原文

本月一日的贵信，在十三日已经抵达。详细拜读，不胜欣喜。

关于本国的事务，出现了许多流言，以至于内府大人感到疑惑，这是事实。就连（靠得很近的）京都和伏见之间也会出现许多谣传，就更不用说地处偏远，（家督）景胜也很年轻的本国了。出现这些流言都是可以想象的事情。但是请不要烦恼，也不要担心。相信不久后您就会听到真正的真相。

因为景胜上洛延迟而似乎有一些可疑的风闻，但是前两年更换领地后马上就上了洛，一年前的9月才回国。如果要我正月再上洛的话，那么请问究竟什么时候可以处理领国内的事务呢？因为是雪国，当中十月到三月还是什么事都无法干的。这一点，请向了解本国事务的人询问。所以这个风传，可以推测是有人故意要入景胜以罪啊。

您（信中）要我写下别无异心的誓文。但是自前一年以来（某些人以前写的）好几份誓文，轻轻松松就被取消了。所以我也不打算再在这没有用的东西上面花时间。

自从太阁以来，景胜就以仁义闻名，如今也没有变化。比起某些人的朝变暮化可是完全不同。

虽然景胜毫无谋反之意，但若对别人的谗言不加纠明，对别人造谣我将谋反的流言不加调查，这完全不像素以英明正直为标榜的内府大人。只怕会被天下认为是言行不一。

北国肥前殿的那件事（注：应该是指家康暗杀计划），完全按照您的意思解决了。对您的威光深表钦佩。

听说增右（增田长盛）和大邢少（大谷吉继）为我出头了，非常感谢。有什么事情的话，可以请他们帮忙传话。然而，制度上作为我在江户代言人的，应该是榊原式部太辅（榊原康政）。就算发现景胜真的有谋逆之心，他作为一个武士，也应该努力地尽本分将我的意见传递给您，这对于内府大人也是一件好事。然而他并不明白这一点，反而成为谗人堀监物（堀直政）的帮凶，完全不为我家出力。这里希望再次拜托榊原大人，好好判断一下我家到底是忠是奸。

第一，风传中的上洛延迟的问题，以上已经解释。

第二，关于我们置办武具的问题。大地方的武士们热衷于收集今烧（注：一种陶器）、探取（注：装碳的容器）、瓢之类的摆设，而我们乡下的武士则喜欢收集铁炮弓箭。每个地方都有自己的风俗习惯，这没有任何可疑的地方。要叫我们交出和身份不相称的武器，但是和景胜的身份不相称的武器，我们又怎么可能得到呢。全世界上都知道这是不可能的。

第三，关于修路造桥的问题，是为了解决往来的不便，这是一国之主应尽的义务。我们以前在越国也同样修路造桥，如今还到处留着，这一点堀监物应该最清楚了（注：堀家当时的封地是上杉家以前的封地：越后）。堀家搬到越后后，这些工程应该还给他们带来很多方便。那里本是我们的故国，因此，我们如果要踏平久太郎（注：即堀家的当主堀秀治），简直不用费吹灰之力，又何必要麻烦去修路造桥呢。景胜领地会津不说，其他通往上野、下野、岩城、相马、（伊达）正宗领、最上、仙北、由利等周围国境的地方，全部都和以前一样进行着造桥和修路，其他的领国主从没有为此担惊害怕。只有堀监物一个人对此畏惧，简直就像是不懂弓箭的傻瓜。何况我们在各个方向都有修路，如果真要出兵他国，也最多只有出兵一路的实力，那么在其他方向上修路（反而方便了敌军从这个地方进攻），岂不是傻瓜。江户来的使者在视察了白河口（会津和越后的边境）之外，也请一同视察奥州边境。眼见为实，如果有所怀疑，就请视察所有的边界线，想必就能有所理解了。

虽然您本意不打算胡说，但说出来的话实现不了，一样会使人无所适从。所谓若是高丽不来投降，这一两年又打算派兵的话，显然是虚言吧。付之一笑。

三月是谦信公的年忌。等到这些事务都处理完毕之后，本来是打算在夏天上洛问候的。为此，如今正在抓紧处理国内事务。如置办武具等等。如今增田右卫门尉和大谷大邢少派使者来说风闻景胜有逆心，如果没有亏心就上洛辨明，据说这也是内府大人的意思。但是真正应该做的，是纠明谗人所言，果是胡言，这才是最恳切的方法。哪有因为这个就要急着上洛分辩的？“如果没有逆心就请上洛”云云，这种处置方式简直就像还在吃奶的孩子，根本没有触及重心。有些真正怀着逆心的人，一旦放弃这份痴想，就装出一幅什么也没有发生过的样子，上洛活动，或者进行新的联姻，或者争取新的知行，这种从不改错的人倒也很是吃香，但景胜与此无缘。就算心中没有逆心，但值此天下都风传我上杉谋逆之时，若妄然上洛，只怕把上杉家历代武士的名声丢尽。若是不能和谗人辨明真伪，我们将不会上洛。以上所有言论，上杉到底是对是错，应该不需要您多加考虑了吧。顺便一提，景胜家中有个藤田能登守，七月中从本家出奔，先去了江户，然后从那儿上了洛。这些我们都知道。到底是景胜错了，还是内府大人言行不一，相信世间自有公断。

不需再说千言万语，景胜心中一丝异心也不存在。究竟是否上洛，完全看内府大人的决定了。即使这么待在自己的国内，也已经违背了太阁公给我的任务，违反了几张誓文，没能够有始有终地服侍年幼的秀赖殿。要是再出手成为天下之主，更将难逃恶人之名，一直到末代也洗不清这个耻辱，因此我不会干这种事，敬请放心。但是，要是受到谗人诬陷，被当成不义之人，我却是无法承担的，你想来就尽管来吧。这个时候什么誓言和约定都没有用了。

我也听说有传言说，有些人借口景胜心怀逆心，于是在邻国针对会津进行了作战准备。或者调度军队，或者准备兵粮。这些都是没有判断力的表现，我对此不置一词。

本来也打算派遣使者向内府大人说明真相。但邻国的谗人已经说了我们很多坏话，家里的藤田也已经出奔，恐怕您已经认定我们是反叛之心昭然若揭了。如果在这个时候来向您解释，恐怕更会遭到表里不一的诟病。如果以上所说种种不能纠明，那么我们也不会再向您申辩什么了。虽然是那么好一个和好的机会（注：指此时增田长盛和大谷吉继的调解），但也只能感到可惜了。

我们地处远国，什么事要是被人胡乱推测，那么即使是真实的，也会变成谎言，这应该不用说您也明白。如果您担心我们的事情，那么我告诉您，天下都能明辨黑白。如果您打听一下，自然会得到真相。为了让您安心，我一路写来，用语颇有不敬，但为了让您了解到我真实的想法，还是坚持写了下来。

托付侍者转达，谨此敬上

庆长五年四月十四日

直江山城守兼续

兼续墓所

直江兼续死后葬于米泽德昌寺。后因德昌寺与林泉寺的纠纷，德昌寺被废，而改葬东源寺。之后由藩厅裁定于林泉寺祭祀。

昭和13年（1938年）4月30日，米泽市长登坂又藏提议，为纪念建市50周年，将定期于松岬神社祭祀米泽的英雄人物直江兼续。从此以后，除二战期间外每年4月30日，米泽市都会举办直江祭。

家纹家徽

关于兼续使用的家纹众说纷纭，分别有龟甲花菱纹、三重龟甲花菱纹、三重龟甲三叶纹三种说法，旗印中还发现了三山纹和雁金纹。

其中三重龟甲三叶纹的说法由历史研究学者大野信长提出。而日本家纹研究会的高泽等先生则否定了这种说法。

龟甲菱花纹

三重龟甲菱花纹

三重龟甲三叶纹

三山纹

雁金纹

作品

藤泽周平《密谋》新潮社 1985年发行。（上）ISBN 4101247129（下）ISBN 4101247137

南原干雄《谋将 直江兼续》角川书店 1993年12月发行。（上）ISBN 4048727796（下）ISBN 404872780X

山田风太郎《叛旗兵》广済堂文库 1996年发行。ISBN 4331605450

童门冬二《直江兼续—北方的王国》 集英社 1999年发行。ISBN 4087470873

羽生道英《直江兼续》（幻冬舎文库）幻冬舎 2001年3月发行。ISBN 4344400879

江宫隆之《直江兼续》（学研文库）学习研究社 2004年发行。ISBN 4059011665

火坂雅志《天地人》 日本放送出版协会 2006年发行。（上）ISBN 4140055030（下）ISBN 4140055049

黄金寅森《直江兼续－上杉谦信から鹰山へ时代の悬桥となった男》文芸社 2008年9月发行。（上）ISBN 4286051625（下）ISBN 4286051633

近卫龙春《直江兼续和阿船》（PHP文库）PHP研究所2008年发行。ISBN 4569671357

铃木由纪子《花に背いて―直江兼续とその妻》（幻冬舎文库）幻冬舎 2008年发行。ISBN 4344412303

近卫龙春《直江山城守兼续》（讲谈社文库）讲谈社2009年3月发行。（上）ISBN 9784062762458（下）ISBN 9784062763424

五味康祐《兵法流浪》短编集《无刀取り》收录（河出文库）河出书房新社

《夺城》（1965年 - 滝泽修）

《关原》（1981年 TBS -细川俊之）

《徳川家康》（1983年 NHK大河剧 - 睦五朗）

《真田太平记》（1985年 NHK - 下冢诚）

《利家与松～加贺百万石物语～》（2002年 NHK大河剧 - 铃木综马）

《功名十字路》（2006年 NHK大河剧 - 矢岛健一）

《天地人》（2009年 NHK大河剧 -妻夫木聪）（本剧主角）

《真田丸》（2016年NHK大河剧-村上新悟）

《百花缭乱武士少女（Samurai Girls）》

《百花缭乱武士新娘（Samurai Bride）》

《亲吻姐姐》

《[大羽快]和殿下一起Ⅱ季》（别名：～眼带的野心～，殿といっしょ ～眼帯の野望～）声优：立花慎之介

《战国无双》 声优：高冢正也

战国无双直江兼续

《太阁立志传系列》（光荣）

《决战III》（光荣 -石川英郎）

《战国无双系列》（光荣 - 高冢正也）《无双OROCHI系列》（光荣 - 高冢正也）

《战国BASARA》（Capcom -伊丸冈笃）

《战国兰斯》（Alicesoft)

直江兼续使用过的战刀

直江兼续像

直江兼续战时的铠甲

人物关系